Personal site - ترجمة سياسية ش، ص ، ط ، ظ
Sunday
2016-12-04
7:17 PM
             
              
اليمن أحلى

               اليمن أجمل 
          


               











أخبــار
                                                                                                                
 



   

        عذب الكـــــــــلام

 


معين الكلام    

    
     

                                                                                             


عندما تشتاق

تتمنى أن تنقلب وجوه الناس كلهم ..

وجـهاً واحدا .. لا يألفه غـيرك ..!

لا يشعر به الا وجدانـــك ..!

انه وجه ذلك الانسان الذي سبب لك

هذا الشعور اللامألوف في نفسك


                                              

My site

ترجمة سياسية ش، ص ، ط ، ظ

شؤون Affairs
شؤون اجتماعية Social affairs
شؤون إعلامية Information affairs
شؤون إعلامية Informational affairs
شؤون إعلامية Informative affairs
شؤون اقتصادية Economical Affairs
شؤون اللاجئون Refugees affairs
شؤون تجارية Commercial affairs
شؤون تعليمية ( تربوية ) Educational affairs
شؤون ثقافية Cultural Affairs
شؤون سياسية Political Affairs
شؤون شعبية Popular affairs
شؤون شعبية Folk affairs
شؤون صحية Healthy affairs
شؤون صناعية Industrial affairs
شؤون صناعية Industrial Affairs
شؤون عسكرية Military affairs
شؤون قانونية Legal affairs
شؤون مالية Financial affairs
شؤون مدنية Civil affairs
شاء أم أبى Willingly Or
Unwillingly
شارع Street
شارع رئيسي Main Street
شامل Comprehensive
شأن سياسي Political affair
شاهد Witness
شاهد زور False Witness
شاهد سمع Ear Witness
شاهد عيان Eye Witness
شاهد نفي Defense Witness
شتان بينهما There Is A Great Difference
Between Them !
شتان بينهما What A Difference Between Them !
شجار Quarrel
شجاع Courage
شجاع Brave
شجاعة Courage
شجاعة Bravery
شجب / استنكار Condemnation
شجب / استنكر Condemn
شجب وإدانة Condemnation
شخص غير مرغوب فيه Person Non Grate
شخصي Personal
شخصية Personality
شخصية اعتبارية Moral Personality
شخصية بارزة Personage
شخصية قانونية Legal Personality
شد الرحال To Pack Up
شديد اللهجة Strongly – Worded
شرط Condition
شرط الدولة الأكثر رعاية Most Favored Nation Clause
شرطة المرور Traffic Police
شرطة جنائية Criminal Police
شرطي مطلوب Wanted person
شرعي / قانوني Legal
شركة Company
شركة النفط Petroleum Company
شركة تامين Insurance Company
شركة تضامن Partnership
شركة دولية Inte
ational Company
شركة طيران Airline
شركة عالمية World Company
شركة متحدة United Company
شركة مستقلة Independent Company
شركة وطنية National Company
شروط Conditions
شعار / رمز Symbol
شعار / رمز Emblem
شعارات سياسية Political slogans
شك Doubt
شك Suspicion
شك معقول Reasonable Doubt
شكل ح**ا Form A Party
شل العدو Crippling the enemy
شن حربا علي To Make A War On
شن غارة علي To Make An Invasion On
شن هجوما علي To Make An Attack On
شهادة / دليل Evidence
شهادة / إقرار Testimony
شهادة حسن سلوك Certificate Of Good Conduct
شهادة زور False Testimony
شهادة علمية Certificate
شهادة ميلاد Birth Certificate
شهرة Fame
شهيد Martyr
شيء مصنف / مبوب classified
شيفرة سرية Secret Code
شيوعي Communist
شيوعي Communistic
شيوعية Communism



















صابر/ صبور Patient
صاحب الجلالة His Majesty
صاحب السماحة والفضيلة His Eminence
صاحب السمو الملكي His Royal Highness
صاحب الفخامة His Excellency
صاحبة الجلالة Her Majesty
صاحبة السمو الملكي Her Royal Highness
صاروخ Rocket
صاروخ Missile
صاروخ عابر للقارات Inter – Continental Rocket
صالح / عمل سلام مع To Make Peace With
صانع الخيام Tentmaker
صحافة Jou
alism
صحافة The Press
صحافي / الشخص المشتغل بالصحافة Jou
alist
صحيفة / جريدة Newspaper
صحيفة يومية Daily Newspaper
صد العدو To hold up the enemy
صدام / صراع Conflict
صدق او لا تصدق Believe It Or Not
صدق علي إمضاء أو توقيع To Countersign
صراحة Frankness
صراع Conflict
صراع طبقي / صراع الطبقات Class Struggle
صراع عالمي World Conflict
صراع من اجل البقاء Struggle For Existence
صرح متحدث رسمي ان
الحكومة ........... An Official Spokesman Announced That The Gove
ment ………..
صعب Difficult
صفارة الإنذار Siren
صفقة الأسلحة Arms Deal
صلاحية Competence
صندوق التوفير Saving Fund
صندوق الضمان الاجتماعي Social Security Fund
صندوق النقد الدولي Inte
ational Monetary Fund
صندوق بريد Post - Office Box
صندوق تأسيسي Foundation Fund
صندوق تمويل الحرب War chest
صندوق قومي / صندوق وطني National Fund
صهاينة Zionists
صهيونية Zionism
صواريخ / قذائف Missiles
صوت في الانتخابات لصالح He voted in a favour of ……
صوتوا بمنحه الثقة
بحكومة الوحدة They Gave Him A Vote Of
Confidence To Unity Gove
ment
صوتوا للحرب
ضد ....... They had voted for war
against ………..
صوتوا للحرب ضد العراق They had voted for war
against Iraq
صياغة المعاهدات Treaties drafting
صيانة Maintenance
صيحة الحرب War Cry
صيحة القتال او المعركة Battle Cry



































ضابط ارتباط Liaison Officer
ضابط أركان Staff Officer
ضابط في الجيش Officer
ضابط مساعد للقائد Adjutant
ضابط استخبارات Intelligence officer
ضابط صف Noncommissioned officer
ضابطة جنائية / شرطة جنائية Criminal police
ضاحية Outskirt
ضبط النفس Self – Control
ضبط النفس Self – command
ضبط النفس Self – mastery
ضبط النفس Self – restraint
ضحايا Victims
ضحية / مجني عليه Victim
ضد القنابل
( لا تخترقه القنابل ) ****lproof
ضرب بالسلاح الناري To Shoot At
ضرب بالسلاح الناري Open Fire At
ضرورات قومية National necessities
ضرورة Necessity
ضروري Necessary
ضريبة Tax
ضريبة الدخل Income Tax
ضريبة إنتاج Production Tax
ضغط Pressure
ضغط اقتصادي Economic Pressure
ضمانات دولية Inte
ational Guarantees
ضواحي Outskirts
ضواحي المدينة Outskirts of a town
ضوضاء Noise




طائرة Plane
طائرة Airplane
طائرة Aircraft
طائرة حربية War Plane
طائرة شراعية Sail Plane
طائرة عسكرية Military Airplane
طائرة مراقبة Observation aircraft
طائرة مروحية Helicopter
طائرة نفاثة Jet Airplane
طائرة ورقية Kite
طابع بريد Stamp
طابور Queue
طارئ Emergency
طاقة إشعاعية Radiant Energy
طاقة إنتاجية Productive Power
طاقة ذرية Atomic Energy
طاقة كهربائية Electrical Energy
طاقة كيميائية Chemical Energy
طاقة نووية Nuclear Energy
طالب عسكري Cadet
طاولة مستديرة Round Table
طبق مجلس الأمن عقوبات
ضد ........ The Security Council Applied Sanctions Against ………….
طبقات اجتماعية Social Classes
طبقة اجتماعية Social Class
طبقة حاكمة Ruling Class
طبقة حاكمة Gove
ing class
طبقة سياسية Political Class
طبقة ضد طبقة Class Against Class
طبقة عاملة Working Class
طبقة قائدة / طبقة حاكمة Ruling Class
طرق الانسحاب Withdrawal routes
طرق دبلوماسية Diplomatic Channels
طريد القانون / خارج عن القانون Outlaw
طلب تسليم المجرمين الفارين
( تقدمه دولة الي دولة اخري ) Requisition

طلقة نارية Shot
طلقة نارية Gunshot
طويل الأمد او الأجل Long – Term
طيار Pilot
طيارة / مؤنث طيار Woman Pilot
طيران مدني Civil Aviation
طيران مدني Civil Aviation














ظاهرة Phenomenon
ظرف Circumstance
ظروف / أحوال Circumstances
ظروف استثنائية Exceptional Circumstances
ظروف محيطة Surrounding circumstances
ظلم Injustice
ظلما Unjustly






















  وقل رب زدني علما